كيفية إرسال أول رسالة SMS

Ozeki SMS Messenger هو برنامج مراسلة نصية لإرسال الرسائل القصيرة إلى كامل قائمة جهات الاتصال الخاصة بك وتخصيص رسائلك باستخدام حقول مخصصة. يتميز برنامج المراسلة بواجهة مستخدم سهلة الاستخدام، مما يتيح لك البدء في إرسال رسائل SMS متعددة على الفور. لتحقيق هذه الوظيفة، تحتاج إلى تثبيت مستخدم قياسي في Ozeki SMS Gateway، وتسجيل الدخول كمستخدم قياسي، ثم يمكنك البدء في إرسال رسائل نصية جماعية.

ما هو برنامج مراسلة SMS؟

Ozeki SMS Messenger هو تطبيق برمجي مصمم لتسهيل الاتصال الفعال عبر الرسائل النصية. يعمل كأداة ضمن نظام Ozeki SMS Gateway الأوسع، والذي يتخصص في إدارة تفاعلات الرسائل القصيرة وقنوات الاتصال. يتيح Ozeki SMS Messenger للمستخدمين كتابة وإرسال واستقبال الرسائل النصية، مع توفير ميزات مثل تتبع سجل الرسائل وتحديثات الحالة والإشعارات. يُستخدم عادةً في مختلف الصناعات والسياقات حيث يكون الاتصال الموثوق عبر الرسائل القصيرة ضروريًا، مثل الحملات التسويقية ودعم العملاء والإشعارات.

إرسال رسالة SMS باستخدام Ozeki SMS Messenger (فيديو تعليمي)

في الفيديو التالي، ستتعلم كيفية إعداد مستخدم قياسي في برنامج Ozeki SMS Gateway وبدء استخدام برنامج المراسلة لإرسال أول رسالة نصية قصيرة. الفيديو أقصر قليلاً من دقيقة واحدة، لكنه يحتوي على جميع المعلومات الضرورية للقيام بذلك بمفردك.

الفيديو 1 - كيفية إعداد مستخدم SMS قياسي والبدء في إرسال الرسائل القصيرة باستخدام Ozeki SMS Messenger (فيديو تعليمي)

كيفية إرسال SMS باستخدام Ozeki Messenger

لإرسال SMS باستخدام Ozeki Messenger:
  1. افتح Ozeki SMS Gateway على سطح المكتب
  2. أضف مستخدمًا جديدًا في برنامج SMS Gateway
  3. قم بتثبيت مستخدم قياسي
  4. أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور
  5. سجل الدخول كمستخدم قياسي
  6. افتح برنامج المراسلة SMS
  7. اكتب رقم هاتف المستلم وصياغة الرسالة
  8. انقر على "موافق" لإرسال الرسالة
  9. تحقق من ملف السجل

الخطوة 1 - إضافة مستخدم أو تطبيق جديد

لبدء الإجراء، سجل الدخول إلى حساب Ozeki SMS Gateway الخاص بك. إذا لم يكن لديك حساب Ozeki بعد، يمكنك الحصول على تطبيق Ozeki SMS Gateway من موقع https://ozeki.hu/. بعد تسجيل الدخول بنجاح، انتقل إلى الصفحة الرئيسية للبوابة. اختر خيار "إضافة مستخدم/تطبيق جديد..." من لوحة الإدارة لإضافة مستخدم جديد.

إضافة مستخدم جديد
الشكل 1 - إضافة مستخدم جديد

تثبيت مستخدم قياسي

يتضمن إعداد المستخدم القياسي تثبيته من خلال القسم العام. للمتابعة في تثبيت المستخدم القياسي، ما عليك سوى النقر على رابط "تثبيت" الموجود بجواره. هذا الإجراء البسيط سيقوم بإنشاء المستخدم القياسي لاستخدامك الشخصي. بمجرد اكتمال التثبيت، سيكون المستخدم القياسي جاهزًا للاستخدام وفقًا لاحتياجاتك.

تثبيت مستخدم قياسي
الشكل 2 - تثبيت مستخدم قياسي

قم بإعداد معلومات تسجيل الدخول للمستخدم القياسي حتى تتمكن من الوصول إليه باستخدام بيانات الدخول. أدخل اسم مستخدم وكلمة مرور. بمجرد إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور، ستكون قد نجحت في إعداد معلومات تسجيل الدخول للمستخدم القياسي، مما يضمن وصولًا آمنًا ومخصصًا.

تكوين المستخدم
الشكل 3 - تكوين المستخدم

يمكنك الآن تسجيل الدخول بسهولة كمستخدم قياسي في Ozeki SMS Gateway. ما عليك سوى إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور التي تم إعدادها في صفحة تسجيل الدخول للوصول إلى حساب المستخدم القياسي. بعد تسجيل الدخول بنجاح كمستخدم قياسي، ستتمكن من الوصول إلى مجموعة من الميزات والأدوات المصممة خصيصًا لاحتياجاتك، مما يضمن تجربة مستخدم سلسة وفعالة.

تسجيل الدخول كمستخدم قياسي
الشكل 4 - تسجيل الدخول كمستخدم قياسي

انتقل إلى قائمة ابدأ في Ozeki SMS Gateway واختر أيقونة "SMS Messenger". سيؤدي هذا إلى فتح Ozeki SMS Messenger.

فتح برنامج المراسلة SMS
الشكل 5 - فتح برنامج المراسلة SMS

بالنقر على زر "جديد"، قم بإنشاء رسالة SMS في Ozeki Gateway. أضف رقم هاتف المستلم وصياغة الرسالة النصية في الخلايا المناسبة. بعد إدخال هذه التفاصيل، انقر على زر "موافق" لبدء عملية الإرسال.

إرسال رسالة SMS
الشكل 6 - إرسال رسالة SMS

ستتمكن من الوصول إلى سجل تسليم الرسائل بمجرد تسليم رسالتك. يوفر هذا السجل معلومات حول حالة رسالتك القصيرة، بما في ذلك الإشعارات والتحديثات حول تقدمها. توفر هذه الرؤية الشاملة للمسار الذي اتخذته رسالتك تحسينًا لقدرتك على إدارة الاتصال بنجاح.

تم إرسال رسالة SMS
الشكل 7 - تم إرسال رسالة SMS

الأسئلة الشائعة

ما هو بوابة الرسائل القصيرة (SMS Gateway)؟

يتم تبادل رسائل خدمة الرسائل القصيرة (SMS) عبر شبكات الاتصالات المختلفة، مثل الشبكات المحمولة وأنظمة الكمبيوتر، من خلال بوابة الرسائل القصيرة (SMS Gateway)، وهي منصة تعتمد على البرمجيات أو الأجهزة. تعمل كجسر، مما يسهل ترجمة الرسائل عبر بروتوكولات وتنسيقات مختلفة لتمكين التواصل السلس. تعتبر بوابات الرسائل القصيرة ضرورية للعديد من الخدمات، بما في ذلك الإشعارات، وحملات التسويق، والتنبيهات الآلية، حيث تلعب دورًا حاسمًا في تمكين التطبيقات من إرسال واستقبال رسائل SMS.

ما الفرق بين بوابة الرسائل القصيرة (SMS Gateway) ومركز خدمة الرسائل القصيرة (SMSC)؟

يشير مصطلح بوابة الرسائل القصيرة (SMS Gateway) بشكل عام إلى كل من الحلول البرمجية والأجهزة المستخدمة لإرسال واستقبال رسائل SMS بين شبكات مختلفة، بما في ذلك التطبيقات والأجهزة المحمولة. من ناحية أخرى، فإن مركز خدمة الرسائل القصيرة (SMSC) هو مصطلح متخصص يشير إلى المكون المركزي في الشبكة المحمولة الذي يدير توجيه وتخزين وتسليم رسائل SMS. على الرغم من أن مركز خدمة الرسائل القصيرة (SMSC) هو جزء من بوابة الرسائل القصيرة (SMS Gateway)، إلا أن مصطلح "بوابة الرسائل القصيرة" يشمل نطاقًا أوسع من العمليات، بما في ذلك التفاعل مع التطبيقات الأخرى، وتنسيق الرسائل، وأشياء أخرى.

هل بوابة الرسائل القصيرة (SMS Gateway) هي واجهة برمجة التطبيقات (API)؟

يمكن تقديم واجهة برمجة التطبيقات (API) كواحدة من ميزات بوابة الرسائل القصيرة (SMS Gateway). تتيح واجهة برمجة التطبيقات إرسال واستقبال وإدارة الرسائل القصيرة برمجيًا، بالإضافة إلى الوصول إلى خدمات مثل تتبع الرسائل وحالة التسليم، مما يسمح للمطورين بربط تطبيقاتهم بقدرات بوابة الرسائل القصيرة.

هل يمكنني تشغيلها في مكتبي، أم أحتاج إلى وضعها في مركز استضافة الخوادم؟

كلا الخيارين جيدان.

توفر بوابة الرسائل القصيرة هذه خيارات نشر مرنة. يمكنك تثبيتها مباشرة على جهاز كمبيوتر في مكتبك أو الاستفادة من الأمان والموثوقية في غرفة الخادم الخاصة بشركة استضافة الخوادم. للحصول على تحكم كامل دون تكاليف مسبقة للأجهزة، يمكنك التفكير في تثبيتها على خادم افتراضي خاص (VPS) في أي مكان على الإنترنت.

هل يتطلب البرنامج خادم قاعدة بيانات؟ هل يحتاج إلى أي برامج تشغيل لاتصال قاعدة البيانات، مثل برامج تشغيل ODBC؟

بوابة الرسائل القصيرة لا تتطلب أي خادم قاعدة بيانات أو برامج اتصال بقاعدة البيانات افتراضيًا.

يمكنك تكوينها لتعمل كبوابة SQL-SMS لإرسال واستقبال الرسائل من خلال قاعدة بيانات، أو ببساطة تسجيل جميع الرسائل الواردة والصادرة لمراجعتها لاحقًا. تتصل بسلاسة مع مختلف خوادم قواعد البيانات باستخدام اتصالات OleDb أو ODBC، مما يمنحك المرونة والتحكم في بيانات اتصالات الرسائل القصيرة الخاصة بك.

هل يمكنني استخدام Ozeki و Ozeki Message Server 6 على نفس الكمبيوتر مع نفس مودم GSM في نفس الوقت؟

هذا غير ممكن. يمكن الوصول إلى مودم GSM بشكل حصري فقط. هذا يعني أنه إذا قمت بالاتصال به باستخدام تطبيق (Ozeki)، فإنه يتم قفله ولا يمكن الوصول إليه بواسطة تطبيق آخر (Ozeki Message Server 6).

قم بتكوين مودم GSM واحد في برنامج بوابة الرسائل القصيرة الخاص بك (مثل Ozeki). يعمل هذا البرنامج كمزود خدمة رسائل SMS عبر IP للتطبيق الآخر. كل ما عليك فعله هو إنشاء حساب مستخدم داخل برنامج بوابة الرسائل القصيرة وتوصيل التطبيق الآخر باستخدام عنوان IP والمنفذ واسم المستخدم وكلمة المرور المقدمة.

هل يمكنني استخدام Ozeki و Ozeki Message Server 6 على نفس الكمبيوتر مع مودمين؟

يمكنك تكوين كل برنامج بمودم مخصص خاص به. يمكن أن تكون هذه المودمات من نفس النوع أو نماذج مختلفة، حسب احتياجاتك. هذا يسمح لكلا البرنامجين بالعمل بشكل مستقل لإرسال رسائل SMS.

هل سيعمل البرنامج على جهاز ظاهري، مثل VMWare أو Microsoft Virtual PC؟

نعم، سيعمل.

لحصول على تجربة سلسة وخالية من المتاعب، اختر اتصال رسائل SMS عبر الإنترنت (IP SMS). تعمل هذه الطريقة بسلاسة مع الأجهزة الظاهرية وتتطلب الحد الأدنى من الإعداد. من ناحية أخرى، يمكن أن يكون استخدام مودم USB مادي أكثر صعوبة. قد لا تكون برامج تشغيل هذه المودمات متوافقة دائمًا مع بيئات الأجهزة الظاهرية، مما قد يسبب صعوبات. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تكون الأجهزة الظاهرية نفسها محدودة مقارنة بالأجهزة المخصصة، مما يؤثر على سرعة معالجة الرسائل إذا كنت بحاجة إلى إرسال عدد كبير من النصوص. لذلك، بالنسبة لمعظم المستخدمين في بيئة الجهاز الظاهري، يوصى باستخدام اتصال IP SMS لسهولته وموثوقيته.

ملخص

Ozeki SMS Gateway هو برنامج موثوق به مصمم لتوفير اتصال فعال وموثوق عبر الرسائل القصيرة. يتم تقديم Ozeki SMS Messenger، وهو مكون رئيسي في نظام Ozeki SMS Gateway، في هذا الدليل. يتمتع المستخدمون بالقدرة على إرسال رسائل SMS إلى أي شخص في قائمة جهات الاتصال الخاصة بهم وتخصيص الرسائل بفضل SMS Messenger. يمكنهم البدء بسرعة في إرسال رسائل SMS متعددة بفضل واجهته البسيطة. يمكن للأشخاص الاستفادة من ميزات Ozeki SMS Messenger لتحسين المشاركة، وتبسيط اتصالات الرسائل القصيرة، وضمان عمليات مراسلة فعالة من خلال تعلم كيفية استخدام ميزاته.

More information