Függelék - A GSM telefonok 7 bites alapértelmezett ábécéje
Ez a táblázat információt nyújt a szöveges SMS üzenetekben használt GSM 7 bites ábécéről. Ha szeretné megtudni, hogyan küldhet speciális szimbólumokat és nemzetközi karaktereket, kérjük, olvassa el a következő dokumentumot: SMS karakterkészlet kezelése és többrészes üzenetekAz Ön számítógépe és GSM telefonja két különböző karakterkészletet használ: az ISO-8859-1-et és a GSM 7 bites ábécét. Az Ozeki NG - SMS Gateway automatikusan konvertálja a megfelelő karakterkódokat e két táblázat között. Egyes esetekben az automatikus konverzió nem felelhet meg az Ön igényeinek. Ha biztos szeretne lenni abban, hogy egy adott GSM karakter kerül felhasználásra az SMS üzenetében, beírhatja annak Hex értékét az üzenetbe. Mielőtt elolvasná, hogyan lehetséges ez, kérjük, tekintse meg a GSM-ben elérhető karaktereket.
A 7 bites GSM ábécé PDF formátumban letölthető a következő URL-ről:
GSM-Alphabet-Character-Translations.pdf
Ez a 7 bites alapértelmezett ábécé a GSM 03.38 szerint meghatározott. A megfelelő ISO-8859-1 decimális kódok a jobb szélső oszlopban láthatók. Vegye figyelembe, hogy az euró jel (€) az ISO-8859-15 karakterkészlet része.
Ez a 7 bites alapértelmezett ábécé a GSM 03.38 szerint meghatározott. A megfelelő ISO-8859-1 decimális kódok a jobb szélső oszlopban láthatók. Vegye figyelembe, hogy az euró jel (€) az ISO-8859-15 karakterkészlet tagja.
7 bites alapértelmezett ábécé
| Hex | Dec | Karakter neve | Karakter | ISO-8859-1 DEC |
|---|---|---|---|---|
| 0x00 | 0 | KERESKEDELMI JEL (@) | @ | 64 |
| 0x01 | 1 | FONT JEL | £ | 163 |
| 0x02 | 2 | DOLLÁR JEL | $ | 36 |
| 0x03 | 3 | JEN JEL | ¥ | 165 |
| 0x04 | 4 | LATIN KIS E BETŰ GRAVE ÉKEZETTEL | è | 232 |
| 0x05 | 5 | LATIN KIS E BETŰ ACUTE ÉKEZETTEL | é | 233 |
| 0x06 | 6 | LATIN KIS U BETŰ GRAVE ÉKEZETTEL | ù | 249 |
| 0x07 | 7 | LATIN KIS I BETŰ GRAVE ÉKEZETTEL | ì | 236 |
| 0x08 | 8 | LATIN KIS O BETŰ GRAVE ÉKEZETTEL | ò | 242 |
| 0x09 | 9 | LATIN NAGY C BETŰ CEDILLÁVAL | Ç | 199 |
| 0x0A | 10 | SOR TÖRÉS | 10 | |
| 0x0B | 11 | LATIN NAGY O BETŰ ÁTHÚZÁSSAL | Ø | 216 |
| 0x0C | 12 | LATIN KIS O BETŰ ÁTHÚZÁSSAL | ø | 248 |
| 0x0D | 13 | KOCSI VISSZA | 13 | |
| 0x0E | 14 | LATIN NAGY A BETŰ KARIKÁVAL | Å | 197 |
| 0x0F | 15 | LATIN KIS A BETŰ KARIKÁVAL | å | 229 |
| 0x10 | 16 | GÖRÖG NAGY DELTA BETŰ | Δ | |
| 0x11 | 17 | ALSÓ VONAL | _ | 95 |
| 0x12 | 18 | GÖRÖG NAGY PHI BETŰ | Φ | |
| 0x13 | 19 | GÖRÖG NAGY GAMMA BETŰ | Γ | |
| 0x14 | 20 | GÖRÖG NAGY LAMBDA BETŰ | Λ | |
| 0x15 | 21 | GÖRÖG NAGY OMEGA BETŰ | Ω | |
| 0x16 | 22 | GÖRÖG NAGY PI BETŰ | Π | |
| 0x17 | 23 | GÖRÖG NAGY PSI BETŰ | Ψ | |
| 0x18 | 24 | GÖRÖG NAGY SIGMA BETŰ | Σ | |
| 0x19 | 25 | GÖRÖG NAGY THETA BETŰ | Θ | |
| 0x1A | 26 | GÖRÖG NAGY XI BETŰ | Ξ | |
| 0x1B | 27 | KITERJESZTÉSI TÁBLÁZATBA VALÓ KIMENÉS | ||
| 0x1B0A | 27 10 | OLDALTÖRÉS | 12 | |
| 0x1B14 | 27 20 | CIRCUMFLEX ÉKEZET | ^ | 94 |
| 0x1B28 | 27 40 | BAL GÖRBÉLYES ZÁRÓJEL | { | 123 |
| 0x1B29 | 27 41 | JOBB GÖRBÉLYES ZÁRÓJEL | } | 125 |
| 0x1B2F | 27 47 | FORDÍTOTT PERJEL (BACKSLASH) | \ | 92 |
| 0x1B3C | 27 60 | BAL SZÖGZÁRÓJEL | [ | 91 |
| 0x1B3D | 27 61 | TILDE | ~ | 126 |
| 0x1B3E | 27 62 | JOBB SZÖGZÁRÓJEL | ] | 93 |
| 0x1B40 | 27 64 | FÜGGŐLEGES VONAL | | | 124 |
| 0x1B65 | 27 101 | EURÓ JEL | € | 164 (ISO-8859-15) |
| 0x1C | 28 | LATIN NAGY AE BETŰ | Æ | 198 |
| 0x1D | 29 | LATIN KIS AE BETŰ | æ | 230 |
| 0x1E | 30 | LATIN KIS SHARP S (NÉMET) | ß | 223 |
| 0x1F | 31 | LATIN NAGY E BETŰ ACUTE ÉKEZETTEL | É | 201 |
| 0x20 | 32 | SZÓKÖZ | 32 | |
| 0x21 | 33 | FELKIÁLTÓ JEL | ! | 33 |
| 0x22 | 34 | IDÉZŐJEL | " | 34 |
| 0x23 | 35 | SZÁM JEL | # | 35 |
| 0x24 | 36 | PÉNZJEL | ¤ | 164 (ISO-8859-1) |
| 0x25 | 37 | SZÁZALÉK JEL | % | 37 |
| 0x26 | 38 | ÉS JEL | & | 38 |
| 0x27 | 39 | APOSZTRÓF | ' | 39 |
| 0x28 | 40 | BAL ZÁRÓJEL | ( | 40 |
| 0x29 | 41 | JOBB ZÁRÓJEL | ) | 41 |
| 0x2A | 42 | CSILLAG | * | 42 |
| 0x2B | 43 | PLUSZ JEL | + | 43 |
| 0x2C | 44 | VESSZŐ | , | 44 |
| 0x2D | 45 | KÖTŐJEL | - | 45 |
| 0x2E | 46 | PONT | . | 46 |
| 0x2F | 47 | PERJEL | / | 47 |
| 0x30 | 48 | NULLA SZÁMJEGY | 0 | 48 |
| 0x31 | 49 | EGYES SZÁMJEGY | 1 | 49 |
| 0x32 | 50 | KETTES SZÁMJEGY | 2 | 50 |
| 0x33 | 51 | HÁRMAS SZÁMJEGY | 3 | 51 |
| 0x34 | 52 | NÉGYES SZÁMJEGY | 4 | 52 |
| 0x35 | 53 | ÖTÖS SZÁMJEGY | 5 | 53 |
| 0x36 | 54 | HATOS SZÁMJEGY | 6 | 54 |
| 0x37 | 55 | HETES SZÁMJEGY | 7 | 55 |
| 0x38 | 56 | NYOLCAS SZÁMJEGY | 8 | 56 |
| 0x39 | 57 | KILENCES SZÁMJEGY | 9 | 57 |
| 0x3A | 58 | KETTŐSPONT | : | 58 |
| 0x3B | 59 | PONTOSVESSZŐ | ; | 59 |
| 0x3C | 60 | KISEBB, MINT JEL | < | 60 |
| 0x3D | 61 | EGYENLŐSÉG JEL | = | 61 |
| 0x3E | 62 | NAGYOBB, MINT JEL | > | 62 |
| 0x3F | 63 | KÉRDŐJEL | ? | 63 |
| 0x40 | 64 | FORDÍTOTT FELKIÁLTÓ JEL | ¡ | 161 |
| 0x41 | 65 | LATIN NAGY A BETŰ | A | 65 |
| 0x42 | 66 | LATIN NAGY B BETŰ | B | 66 |
| 0x43 | 67 | LATIN NAGY C BETŰ | C | 67 |
| 0x44 | 68 | LATIN NAGY D BETŰ | D | 68 |
| 0x45 | 69 | LATIN NAGY E BETŰ | E | 69 |
| 0x46 | 70 | LATIN NAGY F BETŰ | F | 70 |
| 0x47 | 71 | LATIN NAGY G BETŰ | G | 71 |
| 0x48 | 72 | LATIN NAGY H BETŰ | H | 72 |
| 0x49 | 73 | LATIN NAGY I BETŰ | I | 73 |
| 0x4A | 74 | LATIN NAGY J BETŰ | J | 74 |
| 0x4B | 75 | LATIN NAGY K BETŰ | K | 75 |
| 0x4C | 76 | LATIN NAGY L BETŰ | L | 76 |
| 0x4D | 77 | LATIN NAGY M BETŰ | M | 77 |
| 0x4E | 78 | LATIN NAGY N BETŰ | N | 78 |
| 0x4F | 79 | LATIN NAGY O BETŰ | O | 79 |
| 0x50 | 80 | LATIN NAGY P BETŰ | P | 80 |
| 0x51 | 81 | LATIN NAGY Q BETŰ | Q | 81 |
| 0x52 | 82 | LATIN NAGY R BETŰ | R | 82 |
| 0x53 | 83 | LATIN NAGY S BETŰ | S | 83 |
| 0x54 | 84 | LATIN NAGY T BETŰ | T | 84 |
| 0x55 | 85 | LATIN NAGY U BETŰ | U | 85 |
| 0x56 | 86 | LATIN NAGY V BETŰ | V | 86 |
| 0x57 | 87 | LATIN NAGY W BETŰ | W | 87 |
| 0x58 | 88 | LATIN NAGY X BETŰ | X | 88 |
| 0x59 | 89 | LATIN NAGY Y BETŰ | Y | 89 |
| 0x5A | 90 | LATIN NAGY Z BETŰ | Z | 90 |
| 0x5B | 91 | LATIN NAGY A BETŰ DIAERESIS-SZEL | Ä | 196 |
| 0x5C | 92 | LATIN NAGY O BETŰ DIAERESIS-SZEL | Ö | 214 |
| 0x5D | 93 | LATIN NAGY N BETŰ TILDE-VEL | Ñ | 209 |
| 0x5E | 94 | LATIN NAGY U BETŰ DIAERESIS-SZEL | Ü | 220 |
| 0x5F | 95 | BEKEZDÉS JEL | § | 167 |
| 0x60 | 96 | FORDÍTOTT KÉRDŐJEL | ¿ | 191 |
| 0x61 | 97 | LATIN KIS A BETŰ | a | 97 |
| 0x62 | 98 | LATIN KIS B BETŰ | b | 98 |
| 0x63 | 99 | LATIN KIS C BETŰ | c | 99 |
| 0x64 | 100 | LATIN KIS D BETŰ | d | 100 |
| 0x65 | 101 | LATIN KIS E BETŰ | e | 101 |
| 0x66 | 102 | LATIN KIS F BETŰ | f | 102 |
| 0x67 | 103 | LATIN KIS G BETŰ | g | 103 |
| 0x68 | 104 | LATIN KIS H BETŰ | h | 104 |
| 0x69 | 105 | LATIN KIS I BETŰ | i | 105 |
| 0x6A | 106 | LATIN KIS J BETŰ | j | 106 |
| 0x6B | 107 | LATIN KIS K BETŰ | k | 107 |
| 0x6C | 108 | LATIN KIS L BETŰ | l | 108 |
| 0x6D | 109 | LATIN KIS M BETŰ | m | 109 |
| 0x6E | 110 | LATIN KIS N BETŰ | n | 110 |
| 0x6F | 111 | LATIN KIS O BETŰ | o | 111 |
| 0x70 | 112 | LATIN KIS P BETŰ | p | 112 |
| 0x71 | 113 | LATIN KIS Q BETŰ | q | 113 |
| 0x72 | 114 | LATIN KIS R BETŰ | r | 114 |
| 0x73 | 115 | LATIN KIS S BETŰ | s | 115 |
| 0x74 | 116 | LATIN KIS T BETŰ | t | 116 |
| 0x75 | 117 | LATIN KIS U BETŰ | u | 117 |
| 0x76 | 118 | LATIN KIS V BETŰ | v | 118 |
| 0x77 | 119 | LATIN KIS W BETŰ | w | 119 |
| 0x78 | 120 | LATIN KIS X BETŰ | x | 120 |
| 0x79 | 121 | LATIN KIS Y BETŰ | y | 121 |
| 0x7A | 122 | LATIN KIS Z BETŰ | z | 122 |
| 0x7B | 123 | LATIN KIS A BETŰ DIAERESIS-SZEL | ä | 228 |
| 0x7C | 124 | LATIN KIS O BETŰ DIAERESIS-SZEL | ö | 246 |
| 0x7D | 125 | LATIN KIS N BETŰ TILDE-VEL | ñ | 241 |
| 0x7E | 126 | LATIN KIS U BETŰ DIAERESIS-SZEL | ü | 252 |
| 0x7F | 127 | LATIN KIS A BETŰ GRAVE ÉKEZETTEL | à | 224 |
A 7 bites karakter használata SMS üzenetben
Ha ezek közül bármelyik karaktert szeretné használni, ezt megteheti egy speciális sztring beírásával az SMS üzenetbe. Például, ha egy sortörés karaktert szeretne hozzáadni, a \0x0A-t kell beírnia ahelyett, hogy megnyomná az Enter billentyűt (1. ábra). Ügyeljen arra, hogy a kód összes karakterét kiírja. Ez egy öt karakterből álló sztring!
Ha olyan SMS üzeneteket szeretne kapni, amelyek sortörés karaktert tartalmaznak, be kell állítania a funkciót a GSM modem konfigurációs ablakában (2. ábra).
Az egynél több bájtot igénylő karakterek küldéséhez használja az alábbi 3. ábrán látható formátumot.
Megjegyzés: A helyes karakterkódolás érdekében használja a v6.3.2 vagy annál újabb verziót.
More information