Ozeki SMS Gateway One

Cet article traite de l'appareil Ozeki SMS Gateway One, de sa compatibilité avec le logiciel Ozeki SMS Gateway et de ses fonctionnalités. L'Ozeki SMS Gateway One est une passerelle SMS matérielle de petit format. Il est équipé d'un modem haute vitesse pour une utilisation dans la plupart de vos solutions.

Qu'est-ce qu'une passerelle SMS matérielle ?

Une passerelle SMS matérielle est utilisée lorsque vous avez besoin d'avoir l'ordinateur et le modem cellulaire dans un seul appareil. Elle ne nécessite qu'une alimentation externe et une carte SIM pour envoyer des SMS, avec de nombreuses options de personnalisation logicielle disponibles. L'appareil Ozeki SMS Gateway One est livré avec le logiciel Ozeki SMS Gateway préinstallé sur un système d'exploitation Linux. Il est responsable de la compilation du message à envoyer sous forme de SMS. Il a besoin d'une adresse et d'un texte de message pour créer le SMS, qu'il soumettra à votre fournisseur de services. Le fournisseur de services enverra votre SMS au téléphone du destinataire. (Figure 1)

diagramme de l'ozeki gateway one envoyant des sms aux téléphones via 4g
Figure 1 - Envoyer un SMS depuis un PC avec Ozeki SMS Gateway One

Compatibilité avec Ozeki SMS Gateway

L'Ozeki SMS Gateway One est une solution économique et performante pour une passerelle SMS matérielle tout-en-un de petite taille, haute vitesse et dotée de fonctionnalités supplémentaires. Lors de la conception de l'appareil, nous avons accordé une attention particulière à la compatibilité avec Ozeki SMS Gateway et nos autres services. Nous fournissons également des informations à jour et des guides de configuration pour tous nos appareils.

Ozeki SMS Gateway One (Configuration rapide)

Pour envoyer un SMS avec un Ozeki SMS Gateway One :

  1. Insérez la carte SIM dans l'ordinateur
  2. Branchez les antennes à l'ordinateur
  3. Connectez l'ordinateur à une alimentation électrique
  4. Lancez Ozeki SMS Gateway
  5. Exécutez la détection automatique du modem SMS
  6. Spécifiez le numéro de téléphone du destinataire
  7. Rédigez le texte du message SMS
  8. Cliquez sur Envoyer pour envoyer le SMS
  9. Vérifiez le SMS test que vous avez envoyé

Configuration matérielle de l'Ozeki SMS Gateway One (tutoriel vidéo)

Le guide vidéo suivant vous aidera à configurer l'appareil Ozeki SMS Gateway One pour envoyer des SMS (messages texte) nativement depuis l'ordinateur lui-même. Le guide commence par tous les accessoires et à la fin, vous devriez pouvoir allumer votre appareil et avoir une connectivité Ethernet, des périphériques et un écran connectés. Ce tutoriel vidéo dure environ 2 minutes et pour terminer la configuration, cela devrait prendre environ 5 à 10 minutes si vous suivez notre guide facile à comprendre avec des explications. Tout d'abord, nous devons connecter l'alimentation électrique à son adaptateur secteur. Connectez-le à l'appareil via le port DC. Ensuite, insérez la carte SIM dans le tiroir à carte SIM de l'ordinateur. Connectez toutes les antennes à l'ordinateur et branchez-le au secteur. Une fois l'alimentation connectée à l'ordinateur, celui-ci devrait s'allumer avec une LED bleue visible indiquant que l'ordinateur est en marche.

Vidéo 1 - Configuration de l'Ozeki SMS Gateway One (Tutoriel vidéo)

Configuration logicielle de l'Ozeki SMS Gateway One (tutoriel vidéo)

Dans le guide vidéo suivant, nous vous montrerons comment préparer votre ordinateur Ozeki SMS Gateway One pour l'envoi de SMS. Le guide commence dès le premier allumage et à la fin de la vidéo, vous serez en mesure d'envoyer des messages texte à la demande. Le tutoriel dure environ 2 minutes et le processus de configuration nécessite environ 10 à 15 minutes pour être terminé si vous suivez notre guide clair et facile à comprendre, étape par étape. L'ordinateur Ozeki SMS Gateway One fonctionne sous Linux et vous devrez installer une nouvelle connexion modem SMS sur la plateforme logicielle Ozeki préinstallée sur l'appareil. Une fois la configuration du modem terminée, vous devez spécifier le numéro de téléphone cible et le texte du message pour envoyer le SMS à l'adresse. Ce tutoriel est utile pour apprendre à utiliser votre Ozeki SMS Gateway One et le logiciel Ozeki SMS Gateway pour l'envoi de messages en masse ou d'autres messages automatisés.

Vidéo 2 - Configuration logicielle de l'Ozeki SMS Gateway One (Tutoriel vidéo)

Plus d'informations sur le produit

Obtenez les pièces nécessaires pour configurer correctement l'ordinateur

Vous avez besoin d'une carte SIM, de deux antennes, d'une alimentation électrique avec câble secteur, de l'ordinateur lui-même et d'un câble HDMI (tous inclus avec l'Ozeki SMS Gateway One). (Tous illustrés à la Figure 2) Assurez-vous d'avoir tout le matériel nécessaire pour utiliser le modem, car chaque détail est important.

antennes alimentation ozeki sms gatetway one micro carte sim câble secteur psu câble hdmi
Figure 2 - Pièces dont vous aurez besoin, incluses dans notre package

Connectez l'alimentation électrique

L'Ozeki Gateway One fonctionne avec une alimentation externe 12V DC. Pour établir la connexion électrique, vous aurez besoin de son adaptateur secteur. Connectez ces deux composants pour permettre la connexion de votre alimentation au réseau secteur. (Représenté à la Figure 3).

connecter l'alimentation avec l'adaptateur secteur
Figure 3 - Connectez l'alimentation avec son câble secteur

Connectez l'ordinateur à l'alimentation électrique

Connectez votre ordinateur à l'alimentation électrique. Localisez la prise DC sur l'unité d'alimentation et insérez-la dans le port 12V DC de votre ordinateur, situé à côté des connecteurs Ethernet. (Illustré dans la Figure 4).

connectez l'alimentation électrique à l'ordinateur via le port dc
Figure 4 - Connectez l'ordinateur à l'alimentation électrique

Insérez votre carte SIM

Pour insérer votre carte SIM, elle doit être ajustée au bon format. L'Ozeki Gateway One utilise des micro-SIM. Si votre carte SIM n'est pas pré-découpée correctement, vous pouvez vous rendre chez votre opérateur ou dans un magasin GSM local pour la redimensionner. Si votre carte SIM est plus petite qu'une micro-SIM, vous pourriez avoir besoin d'un adaptateur si vous avez perdu l'original. Insérez la carte SIM à côté des antennes, en veillant à ce que les contacts soient orientés vers l'impression blanche sur le boîtier. (Le positionnement correct est illustré dans la Figure 5).

insérez votre carte sim avec les contacts orientés vers le bas en direction des ports d'antenne
Figure 5 - Insérez la carte SIM dans le slot

Paramètres importants pour la carte SIM

Ces paramètres sont très importants, et si vous ne les terminez pas, votre carte SIM ne fonctionnera pas avec l'Ozeki Gateway One. Vous devez désactiver votre code PIN et rediriger les appels téléphoniques vers un autre numéro de téléphone. Vous pouvez effectuer ces étapes sur un téléphone mobile standard (Figure 6).

désactivez le code pin et redirigez les appels vers un autre numéro de téléphone vous pouvez faire cela sur un téléphone mobile standard
Figure 6 - Configurez les paramètres de votre carte SIM

Fixez les antennes

Pour fixer vos antennes, localisez les deux ports situés à côté du slot SIM. Une fois identifiés, vissez fermement les deux antennes pour les fixer solidement. Cela garantit une connexion stable et évite tout desserrage potentiel. Les antennes fournies devraient offrir une connectivité excellente et à haut débit, bien que vous ayez également la possibilité d'utiliser vos propres antennes. (Illustré dans la Figure 7).

vissez les deux antennes dans leurs ports
Figure 7 - Fixez les deux antennes

Connectez les périphériques

Pour poursuivre la configuration de votre Ozeki SMS Gateway One, vous devrez connecter vos périphériques tels que votre clavier et votre souris. L'appareil dispose de quatre ports USB, suffisants pour la plupart des scénarios. Cependant, si des ports supplémentaires sont nécessaires, vous pouvez facilement utiliser un hub USB. (Illustré dans la Figure 8).

connectez vos périphériques via les ports usb
Figure 8 - Connectez les périphériques

Connectez votre écran

Pour établir une connexion entre votre ordinateur et un écran, vous pouvez choisir entre le câble HDMI inclus ou un câble DisplayPort. Si votre appareil ne dispose pas de ces ports spécifiques, ne vous inquiétez pas – vous pouvez toujours vous procurer un adaptateur compatible. Branchez simplement le câble choisi dans la zone USB. (Figure 9).

connectez votre écran via les connecteurs hdmi ou displayport
Figure 9 - Connectez l'écran

Connectez votre ordinateur à votre réseau Ethernet

Pour que tout fonctionne correctement, vous devez connecter votre ordinateur à Internet. Vous pouvez le faire en utilisant les 4 ports Ethernet situés à l'arrière de votre ordinateur. (Voir Figure 10).

connectez votre ordinateur à ethernet via les ports eth0 à eth3
Figure 10 - Connectez-vous au réseau Ethernet

Connectez votre ordinateur à l'électricité

Vous devez connecter votre ordinateur à l'électricité, cherchez une prise murale près de l'endroit où vous souhaitez utiliser votre Ozeki Gateway One et branchez-le. (Figure 11)

alimentation électrique connectée à la prise murale
Figure 11 - Connectez-vous à l'électricité

Allumez votre ordinateur

Une fois que vous avez branché votre ordinateur, il devrait démarrer automatiquement. Mais si ce n'est pas le cas, vous devrez peut-être appuyer sur le bouton d'alimentation (vous pouvez le trouver sur la Figure 12) situé parmi les ports USB. Si le bouton s'allume en bleu, votre ordinateur est en marche et vous devriez voir votre système démarrer sur votre écran.

bouton d'alimentation entre les ports usb
Figure 12 - Allumez votre ordinateur

Connectez-vous à Linux

Pour vous connecter à Linux, cliquez simplement sur utilisateur, situé au milieu. Entrez ensuite le mot de passe par défaut, qui est qwe123. Cela vous donnera accès à l'ordinateur, vous permettant de configurer votre SMS Gateway et d'utiliser votre Ozeki SMS Gateway One. (Voir Figure 13).

connexion linux
Figure 13 - Connexion Linux

Ouvrez votre navigateur

Pour lancer votre navigateur sous Linux, localisez l'icône du navigateur sur le bureau Linux, généralement située sur le côté gauche. Cliquez dessus, et votre navigateur s'ouvrira. À partir de là, vous pouvez accéder à la plateforme logicielle Ozeki. (Voir la Figure 14).

écran d'accueil Linux avec navigateur
Figure 14 - Ouvrir le navigateur

Ouvrir Ozeki 10

Pour accéder à la plateforme logicielle Ozeki, saisissez https://localhost:9515 en haut de votre navigateur. Cela ouvrira la plateforme logicielle Ozeki, où vous pourrez configurer le modem SMS intégré dans Ozeki SMS Gateway One. (Montré dans la Figure 15).

barre d'URL du navigateur avec le contenu décrit dans le paragraphe précédent
Figure 15 - Accéder au site Ozeki 10

Ouvrir SMS Gateway

Lancez Ozeki SMS Gateway dans le logiciel de la plateforme Ozeki. Vous verrez une liste d'applications par défaut, généralement située sur le côté gauche. Recherchez et ouvrez l'application SMS Gateway – elle est marquée d'une icône de téléphone avec "SMS" écrit à l'intérieur. Cela ouvrira l'application SMS Gateway. (Voir la Figure 16).

logiciel Ozeki 10 affichant SMS Gateway
Figure 16 - Ouvrir SMS Gateway

Ajouter une nouvelle connexion

Pour ajouter une nouvelle connexion dans Ozeki SMS Gateway, localisez le lien ajouter une nouvelle connexion situé dans le panneau gauche Connexions. Cliquez dessus, et cette action affichera la page de liste des connexions, vous permettant de configurer un modem SMS. (Voir la Figure 17).

Ozeki SMS Gateway affichant les connexions ajouter une nouvelle connexion dans un carré rouge
Figure 17 - Ajouter une nouvelle connexion

Installer le modem SMS

Dans la liste des connexions, localisez l'entrée modem SMS. À côté de celle-ci, vous trouverez un lien Installer. Cette entrée se trouve en haut de la liste dans la catégorie Connexions sans fil (SMS, MMS). Cliquez sur ce lien pour démarrer la configuration de votre SMS Gateway et commencer à envoyer des messages. (Voir la Figure 18)

ajout de connexions modem SMS installer dans un carré rouge
Figure 18 - Installer un nouveau modem SMS

Définir le nom du modem

Dans la section des paramètres, sous l'onglet Général, vous avez la possibilité d'attribuer un nom personnalisé à votre modem. Cependant, évitez d'utiliser des caractères spéciaux tels que des points d'interrogation ou des astérisques. L'ajout d'un nom personnalisé est fortement conseillé pour éviter toute confusion, surtout lorsque vous gérez plusieurs connexions. (Voir la Figure 19).

paramètres du nom de connexion
Figure 19 - Entrer un nom personnalisé pour le modem

Sélectionner le port du modem

Sous Port série, vous devez ouvrir le menu déroulant Port et rechercher /dev/ttyUSB1, sélectionnez-le pour commencer à configurer le modem intégré de l'Ozeki SMS Gateway One et envoyer des messages via la 4G. Si ttyUSB1 ne fonctionne pas plus tard, essayez les autres ports. (Voir la Figure 20)

menu du port série où le port dev ttyusb1 est sélectionné
Figure 20 - Sélectionner le port du modem

Cliquez sur Autodétecter

À côté du menu déroulant, vous verrez un bouton bleu intitulé Autodétecter. Cliquez sur ce bouton pour récupérer automatiquement toutes les données de votre carte SIM, y compris votre numéro de téléphone, et les configurer en conséquence. Ce processus peut prendre quelques secondes. (Voir la Figure 21).

bouton Autodétecter dans un carré rouge après le port série
Figure 21 - Cliquer sur Autodétecter

Vérifiez si vos détails sont corrects

Vérifiez attentivement vos détails. Une fenêtre intitulée Autodétecter apparaîtra, vous offrant la possibilité de vérifier si toutes les informations correspondent à votre carte SIM. Cette fenêtre affiche également les détails du modem. Une fois que vous avez tout confirmé, cliquez sur le bouton Ok situé en bas. Cela terminera la procédure Autodétecter, garantissant que votre modem est prêt à envoyer des SMS depuis votre ordinateur. (Voir la Figure 22).

bouton Ok dans un carré rouge après avoir cliqué sur Autodétecter
Figure 22 - Vérifier vos détails

Terminer la configuration de votre modem

Pour terminer la configuration de votre modem, localisez le bouton bleu Ok en bas. Si vous souhaitez apporter des ajustements supplémentaires aux paramètres de votre modem, vous pouvez le faire maintenant en naviguant vers l'onglet SMS ou l'onglet Avancé. Alternativement, vous pouvez revenir à cet onglet après avoir cliqué sur Ok et accéder à l'onglet Configurer à un moment ultérieur. (Voir la Figure 23).

menu d'installation du modem SMS où le bouton Ok est dans un carré rouge
Figure 23 - Terminer la configuration

Activer la connexion du modem SMS

Pour activer la connexion du modem SMS, accédez au groupe Connexion sur la gauche. Recherchez l'interrupteur Connexion, qui est la deuxième option du groupe. Cliquez dessus pour l'activer (il deviendra vert), et votre modem démarrera le processus de connexion avec votre fournisseur de services. (Voir la Figure 24).

interrupteur sous l'onglet connexion champ de connexion
Figure 24 - Activer la connexion

Attendre que la connexion s'établisse

Soyez patient pendant que votre connexion se configure correctement ; cela peut prendre quelques secondes. Surveillez l'onglet Événements. Une fois que vous voyez "Sondage du modem GSM démarré", c'est le signe que votre modem est prêt. Vous pouvez maintenant passer à l'étape suivante pour commencer à envoyer des messages depuis votre modem. (Voir la Figure 25).

journal des événements montrant que le modem est connecté au réseau
Figure 25 - Attendre que le modem se connecte au réseau

Accéder à la page de l'onglet Test

Dans le panneau de droite, dirigez-vous vers la barre de navigation et cliquez sur Test pour accéder à la page de l'onglet Test. À partir de là, vous pouvez entrer dans la page d'envoi de SMS de test. C'est ici que vous pouvez envoyer des messages de test à n'importe qui avec un contenu personnalisé. (Voir la Figure 26).

option test dans un carré rouge
Figure 26 - Sélectionner la page de l'onglet Test

Remplir l'adresse du destinataire et le message de test

Indiquez l'adresse du destinataire et composez votre message de test. Localisez le champ À dans le groupe Destinataire. Dans ce champ, entrez le numéro de téléphone du destinataire. Ensuite, utilisez le champ de texte SMS pour saisir le contenu de votre message. Vous êtes libre d'écrire ce que vous voulez dans ce champ. (Voir la Figure 27).

détails de la passerelle sms ajouter un destinataire et le corps du sms
Figure 27 - Entrer l'adresse du destinataire et le corps du message

Envoyer le SMS

Si vous avez terminé de composer votre message, allez-y et envoyez-le. Trouvez le bouton bleu Envoyer situé en bas de l'écran. Cliquez sur ce bouton pour lancer le processus d'envoi. Vous devriez recevoir le SMS sur le numéro de téléphone spécifié peu de temps après l'envoi. (Voir la Figure 28).

bouton envoyer dans un carré rouge
Figure 28 - Envoyer le message

Vérifier le message de test

Récupérez le message de test sur votre appareil mobile. Localisez une application conçue pour gérer les SMS et ouvrez-la. Si vous voyez votre message de test affiché avec le contenu exact, vous pouvez être sûr que votre modem SMS fonctionne correctement. Félicitations ! (Voir la Figure 29).

téléphone affichant un sms entrant de la passerelle sms
Figure 29 - Recevoir le message

Résumé

Comme vous pouvez le voir dans ce guide, l'Ozeki SMS Gateway One fonctionne très bien avec Ozeki SMS Gateway. Les utiliser ensemble vous permet d'envoyer des messages depuis votre ordinateur, aidant ainsi votre entreprise à se développer. Vous pouvez l'utiliser pour envoyer des messages automatisés ou en masse. Après avoir suivi les étapes, obtenu le matériel et les logiciels nécessaires, vous serez en mesure d'envoyer des SMS depuis votre ordinateur.

More information