Wie man SMS über Sinch versendet

Diese Anleitung zeigt Informationen darüber, wie Sie SMS-Nachrichten mit Sinch senden und empfangen können, indem Sie das Ozeki 10 SMS Gateway verwenden. Sinch ist ein SMS-Dienstleister mit Sitz in Stockholm, Schweden, und bietet daher hauptsächlich SMS-Dienste für Kunden in Schweden und der EU an. Der Kundenservice von Sinch spricht Schwedisch und Englisch, daher ist die Anmeldung für ihren Dienst recht einfach. Wenn Sie das Ozeki 10 SMS Gateway verwenden, ist es einfach, eine Verbindung zum Sinch-SMS-Dienst einzurichten. Die folgenden Anweisungen können verwendet werden, um diese Verbindung in 8 Minuten einzurichten. Dieser Artikel zeigt Ihnen die Installationsschritte. Wir hoffen, dass Sie die präsentierten Informationen nützlich finden werden.

Abbildung 1 - Wie man SMS über Sinch versendet

Was ist der beste Weg, um SMS über Sinch zu versenden (schnelle Schritte)

Um SMS über Sinch zu versenden, beginnen Sie mit diesen einfachen Anweisungen:

  1. Richten Sie das Ozeki 10 SMS Gateway ein und navigieren Sie dann zum roten Ozeki 10-Symbol auf Ihrem Windows-Desktop. Dadurch wird die Ozeki GUI geöffnet. Um SMS über Sinch zu versenden, müssen Sie mit der Konfiguration in dieser Management-Konsole fortfahren.
  2. Starten Sie im Ozeki-Desktop die SMS Gateway-App. Dies kann durch Klicken auf das Desktop-Symbol oder durch Navigieren zur App im Ozeki-Startmenü erfolgen. Die SMS Gateway-App wird verwendet, um SMS über Sinch zu versenden.
  3. Um SMS über Sinch zu versenden, müssen Sie nur die Sinch-Verbindung einrichten, indem Sie den Link 'Neue Verbindung hinzufügen...' öffnen.

Wie funktioniert Sinch SMS?

Sinch ist ein SMS-Dienstleister, und ihr SMS-Dienst funktioniert ähnlich wie der Dienst anderer SMS-Dienstleister. Sie verwenden SMS-Protokolle wie SMPP-Client-Verbindungen, UCP/EMI-Protokollverbindungen und HTTP-SMS oder REST-SMS-Verbindungen, um ihren Server mit anderen SMS-Dienstleistern und Mobilfunknetzbetreibern zu verbinden. Sinch erzielt Einnahmen, indem sie SMS zu einem Aufpreis verkaufen. Sinch bietet eine HTTP-API an, die es Ihnen ermöglicht, ihren Textnachrichtendienst über Webanfragen zu nutzen. Jede Nachricht ist eine einzelne Webanfrage. Webanfragen sind HTTP-Anfragen oder REST-API-Anfragen.

Detaillierte Anweisungen zum Versenden von SMS über Sinch

Um SMS über Sinch zu versenden:

  1. Starten Sie die Ozeki-Management-Konsole
  2. Suchen Sie das Panel namens 'Verbindungen' auf der linken Seite
  3. Navigieren Sie im Panel 'Verbindungen' zu 'Neue Verbindung hinzufügen...'
  4. Suchen Sie die Sinch-Verbindung und klicken Sie auf Installieren
  5. Das Ozeki 10 SMS Gateway wird die Textnachrichten über diese Verbindung senden
  6. Geben Sie die Konfigurationsdetails im Sinch-Konfigurationsformular an
  7. Überprüfen Sie die Einstellungen, sie müssen korrekt sein, um SMS-Nachrichten versenden zu können
  8. Um Ihre SMS zu versenden, verwenden Sie den Test-Tab
  9. Geben Sie den Empfänger und den Text ein und klicken Sie auf Senden
  10. Öffnen Sie den Ereignis-Tab, um zu sehen, ob Ihre Textnachrichten erfolgreich versendet wurden

Konfigurationsschritte im Ozeki 10 SMS Gateway

Um eine Sinch-Verbindung zu konfigurieren, folgen Sie den Anweisungen auf den folgenden Screenshots.

öffnen Sie die Ozeki-Management-Konsole
Abbildung 2 - Öffnen Sie die Ozeki-Management-Konsole

richten Sie die Sinch-Verbindung ein
Abbildung 3 - Richten Sie die Sinch-Verbindung ein

konfigurieren Sie das Sinch-Konto
Abbildung 4 - Konfigurieren Sie das Sinch-Konto

SMS über Sinch versenden
Abbildung 5 - SMS über Sinch versenden

SMS erfolgreich versendet
Abbildung 6 - SMS erfolgreich versendet

Schützen Sie Ihre Telefonnummernliste

Ihre Kunden-Telefonnummernliste ist ein sehr wertvolles Gut. Sie müssen sicherstellen, dass Sie gut darauf aufpassen und sie schützen. Wenn Sie Textnachrichten über Sinch oder einen anderen Online-SMS-Dienstleister versenden, werden Ihre Kunden-Telefonnummern und die Nachrichtentexte für Sinch sichtbar sein. Es ist eine gute Praxis, Verbindungen zu mehreren SMS-Dienstleistern einzurichten und Ihre Nachrichten unter ihnen zu verteilen, um sicherzustellen, dass keine Einheit alle Ihre Daten hat. Es ist sogar noch besser, Nachrichten drahtlos direkt über ein Android-Handy oder ein GSM-Modem, das mit einem Handy-zu-PC-Datenkabel an Ihren Computer angeschlossen ist, an das Mobilfunknetz zu senden. Beachten Sie, dass diese Option nur dann sinnvoll ist, wenn Sie weniger als 10.000 SMS pro Tag versenden. Das Ozeki 10 SMS Gateway hat eine Version, die auf einem Android-Handy installiert werden kann. Sie heißt C# SMS API), wie die Desktop-Version, ermöglicht Office-Clients die Verbindung, Sie können E-Mail-zu-SMS-Konfigurationen erstellen, und Sie können sogar einen Android SMPP SMS Gateway-Dienst anbieten.

Wie Sie Nachrichten, die über Sinch gesendet wurden, in einer Datenbank speichern

Sie können die SQL-Protokollierung für eine Sinch-Verbindung konfigurieren. Dies ist sehr nützlich, da es Ihnen hilft, alle SMS-Nachrichten, die Sie über die Sinch-Verbindung gesendet oder empfangen haben, nachzuverfolgen. Dieses Datenbankprotokoll kann nicht nur verwendet werden, um alte Nachrichten im Falle von Streitigkeiten nachzuschlagen, sondern auch, um wöchentliche oder monatliche Berichte zu erstellen. Diese Berichte zeigen Ihnen, welche Benutzer oder Anwendungen in Ihrem System die Nachrichten gesendet haben und wie Ihr SMS-Verkehrsmuster aussah.

Wie man SMS aus einer Datenbank mit Sinch versendet

Wenn Sie eine Sinch-Verbindung eingerichtet haben, können Sie ganz einfach SMS-Nachrichten von einem SQL-Datenbankserver senden und empfangen. Zum Senden und Empfangen von Texten können Microsoft SQL Server, MySQL, SQLAnywhere, SAP HANA, MariaDB, Foxpro, SQLite oder jeder andere ODBC/SQL-kompatible Datenbankserver verwendet werden. Diese Funktionalität wird über zwei Datenbanktabellen bereitgestellt: ozekimessageout und ozekimessagein.

Die Tabelle ozekimessageout wird zum Versenden von SMS verwendet, während die andere, die ozekimessagein-Tabelle, zum Speichern eingehender SMS dient. Um eine Textnachricht zu versenden, muss lediglich ein SQL-INSERT-Befehl verwendet werden, um einen Eintrag in der ozekimessageout-Tabelle zu erstellen. Ozeki nimmt die SMS automatisch auf und liefert sie an das GSM-Netzwerk. Während des Zustellvorgangs wird das Statusfeld in der Datenbank aktualisiert, um Sie darüber zu informieren, wann die SMS von Ihrem System gesendet wurde, wann sie beim Empfänger eingegangen ist und falls ein Fehler aufgetreten ist, warum sie nicht zugestellt werden konnte.

Verwenden Sie eine SQL-Datenbank zum Speichern von SMS
Abbildung 7 - SMS an Datenbank

Diese Lösung ist vorteilhaft, da kein Code benötigt wird, um eingehende Übermittlungsberichte, Zustellberichte und Statusberichte mit gesendeten Nachrichten abzugleichen, da Ozeki SMS Gateway dies automatisch für Sie erledigt. Alles, was mit der SMS zu tun hat, wird im entsprechenden SQL-Datensatz gespeichert. Ein weiterer Vorteil ist, dass Sie benutzerdefinierte Abfragen verwenden und von SQL-Triggern und gespeicherten Prozeduren profitieren können.

Texte aus C# über Sinch versenden

Automatische Textnachrichtensysteme arbeiten deutlich effizienter als Menschen. Aus diesem Grund bevorzugen viele Unternehmen den Aufbau automatisierter SMS-Systeme. Ozekis C# SMS API bietet ein hervorragendes Werkzeug zur Erstellung von Kommunikationssystemen auf Basis automatisierter Algorithmen. Diese C#-API ist großartig, da sie auch SMS-Nachrichten über leistungsstarke SMS-Protokolle wie SMPP, UCP oder CIMD2 versenden kann. Diese Protokolle werden von GSM-Telefonnetzen verwendet, um Textnachrichten untereinander auszutauschen. Durch die Implementierung dieser einzigen API können Sie viele SMS-Anbieter mit einer einzigen Codebasis erreichen.

SMS aus C# SMS API versenden
Abbildung 8 - SMS aus C# über Sinch versenden

Wie man SMS mit Textdateien über Sinch versendet

Jeder Softwareentwickler kann Textdateien erstellen und lesen. Textdateien bieten die einfachste Schnittstelle zum Senden und Empfangen von SMS-Nachrichten. Egal, ob Sie SAP oder eine maßgeschneiderte Geschäftsanwendung verwenden, Sie haben wahrscheinlich die Möglichkeit, Daten in Form von CSV-, Excel- oder einfachen TXT-Dateien zu exportieren. Wenn Sie diese Option haben, können Sie SMS-Nachrichten mit Ozeki 10 SMS Gateway über Sinch senden und empfangen. In diesem Fall werden zwei Verzeichnisse erstellt: eines zum Speichern von zu versendenden SMS-Nachrichten und ein anderes zum Speichern eingehender SMS-Nachrichten. Ozeki kann so konfiguriert werden, dass eingehende SMS im gewünschten Dateiformat gespeichert werden, und es kann Textdateien mit zu versendenden SMS-Nachrichten lesen. Sobald eine Textdatei gelesen wird, werden SMS-Nachrichten erstellt und über die Sinch-Verbindung an das Mobilfunknetz gesendet.

Wie man E-Mail-zu-SMS mit Sinch einrichtet

Wenn Sie Sinch konfigurieren, können Sie einen SMS-zu-E-Mail-Service für Kunden und Anwendungen bereitstellen. E-Mail-Benutzer, die eine E-Mail an eine formatierte E-Mail-Adresse senden können, können SMS versenden. Das Format der E-Mail-Adresse lautet Telefonnummer@hostname. Eine Beispiel-E-Mail-Adresse würde so aussehen: 079797004@email.domain.com. Sie können die Mobilfunknummer auch in den Betreff der E-Mail einfügen. In beiden Fällen wird der E-Mail-Text als Textnachricht an die angegebene Telefonnummer weitergeleitet.

Alternativen zu Sinch?

Es ist nicht allzu schwierig, eine Reihe alternativer SMS-Aggregatoren im Internet zu finden. Wenn Sie Ozeki SMS Gateway einrichten, können Sie gleichzeitig mit mehreren SMS-Dienstanbietern und Mobilfunknetzen verbinden. Es ist vorteilhaft, mehrere Anbieter zu verwenden, da Sie so Vorschriften für lokale Netze einhalten und Backup-Routen erstellen können. Die beliebteste Alternative zu Sinch ist die Verbindung eines Android- Smartphones mit Ihrem SMS Gateway-PC und das direkte Versenden von SMS an das Mobilfunknetz (Abbildung 9). Dadurch kann Ihr System auch dann arbeiten, wenn Sinch ausfällt.

Was tun, wenn der Sinch-Dienst ausfällt?

Da Ozeki auf mehreren Computern in Ihrem Unternehmen oder in einem virtualisierten System installiert werden kann und Ozeki es Ihnen ermöglicht, Textnachrichten automatisch an andere SMS-Anbieter umzuleiten, können Sie mit Ozeki SMS Gateway einen zuverlässigen, ausfallsicheren SMS-Dienst aufbauen. Alles, was Sie tun müssen, ist, mehrere SMS-Dienstanbieterverbindungen einzurichten und eine der SMS-Routing-Optionen zu konfigurieren: Lastenausgleich, Backup-Routing. Alle diese SMS-Routing-Optionen stellen sicher, dass Ihre SMS-Nachrichten zugestellt werden, selbst wenn ein bestimmter SMS-Dienst nicht verfügbar ist.

Abbildung 9 - Was tun, wenn Sinch ausfällt

Fazit

Jetzt können Sie eine Pause einlegen und durchatmen. Wir hoffen, Sie sind nicht in den Erklärungen verloren gegangen. Wir haben unser Bestes gegeben, um es einfach zu gestalten und Sie durch alle Details so schmerzlos wie möglich zu führen. Wenn Sie die Anweisungen genau befolgt haben, sollten Sie in der Lage sein, Textnachrichten zu senden und zu empfangen, indem Sie den SMS-Messaging-Dienst von Sinch nutzen, vorausgesetzt, Sie haben die Verbindung in Ozeki 10 SMS Gateway korrekt konfiguriert. Der HTTP-SMS-Dienst von Sinch ist nicht schwer einzurichten, und obwohl er nicht die gleiche Leistung wie ein SMPP-SMS-Dienst bietet, ist er dennoch eine gute Option im Jahr 2021. Der größte Vorteil von Sinch ist, dass ein Konto in wenigen Minuten auf deren Website eingerichtet werden kann.

Mit Ozeki 10 SMS Gateway erhalten Sie Zugriff auf Kostenkontrolle, die normalerweise nicht von SMS-Dienstanbietern bereitgestellt wird. Sie können die Anzahl der Nachrichten begrenzen, die Ihr System verlassen, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, über Gebühr belastet zu werden. Um dies zu erreichen, können Sie SMS-Guthabengrenzen einrichten für Ihre Kunden, Mitarbeiter und SMS-Anwendungen. Um monatliche oder wöchentliche Berichte zu erstellen, können Sie die SQL-Protokollierung und Berichterstattung nutzen. Mit der Ozeki SQL-Protokollierung können Sie alle Ihre SMS-Nachrichten in Ihrer eigenen SQL-Datenbank speichern. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre SMS-Kommunikation im Auge zu behalten und zu kontrollieren, und Sie werden in der Lage sein, jede SMS zurückzuverfolgen, falls ein Problem auftritt.

More information