كيفية إرسال رسائل SMS من Twilio

توفر هذه الصفحة معلومات حول كيفية إرسال النصوص باستخدام Twilio عبر بوابة Ozeki 10 لرسائل SMS. Twilio هي شركة مزودة لخدمة الرسائل القصيرة مقرها سان فرانسيسكو، لذا فهي تقدم خدمة الرسائل القصيرة للأشخاص في الولايات المتحدة الأمريكية. إذا كنت قد قمت بتثبيت بوابة Ozeki 10 لرسائل SMS، فمن السهل إنشاء اتصال بخدمة الرسائل القصيرة المقدمة من Twilio. اتبع التعليمات أدناه لإعداد هذا الاتصال في 3 دقائق. تقدم هذه المقالة مثالًا على التكوين.

كيف يمكنك إرسال رسائل SMS من Twilio (خطوات سريعة)

لإرسال رسائل SMS من Twilio، استخدم هذه التعليمات:

1. قم بتثبيت بوابة Ozeki 10 لرسائل SMS، ثم انتقل إلى أيقونة Ozeki 10 الحمراء على سطح مكتب Windows الخاص بك. سيؤدي هذا إلى فتح واجهة المستخدم الرسومية لـ Ozeki. لإرسال رسائل SMS من Twilio، يمكنك متابعة التكوين في هذه الواجهة.
2. في سطح مكتب Ozekي، قم بتشغيل تطبيق بوابة الرسائل القصيرة. يمكن تحقيق ذلك بالنقر على أيقونة سطح المكتب. يلزم تطبيق بوابة الرسائل القصيرة لإرسال رسائل SMS من Twilio.
3. لإرسال رسائلك النصية الأولى من Twilio، كل ما تبقى هو تثبيت اتصال Twilio عن طريق فتح صفحة "إضافة اتصال جديد...".

كيف تعمل رسائل Twilio SMS؟

Twilio هي موزع لخدمة الرسائل القصيرة، وتعمل خدمتهم بنفس طريقة عمل أي مزود آخر لخدمة الرسائل القصيرة. يقومون بتوصيل خادمهم بمزودي خدمات الرسائل القصيرة الآخرين وبشبكات الهاتف المحمول ويتفاوضون على أسعار الرسائل القصيرة. يكسبون المال عن طريق بيع الرسائل القصيرة بسعر أعلى. تقدم Twilio واجهة برمجة تطبيقات (API) لرسائل SMS عبر HTTP، مما يسمح لك بالاتصال بخدمتهم من خلال طلبات الويب. كل رسالة SMS هي طلب ويب واحد. طلبات الويب هي طلبات HTTP أو طلبات REST API.

هل هناك بدائل لـ Twilio؟

نعم، هناك العديد من مزودي خدمات الرسائل القصيرة البديلين على الإنترنت. إذا قمت بإعداد بوابة Ozeki لرسائل SMS، يمكنك الاتصال بعدة مزودي خدمات في نفس الوقت، أو يمكنك تغيير المزودين إذا وجدت شروطًا أفضل. بديل آخر هو توصيل هاتف محمول بجهاز الكمبيوتر الخاص بك الذي يعمل كبوابة لرسائل SMS وإرسال الرسائل القصيرة مباشرة إلى شبكة الهاتف المحمول.

كيفية التعامل مع فشل خدمة Twilio

تجنب أنظمة تكنولوجيا المعلومات الموثوقة نقطة فشل واحدة. نظرًا لأنه يمكن تثبيت بوابة Ozeki لرسائل SMS على أجهزة كمبيوتر متعددة في مقرك أو على نظام افتراضي، وتوفر Ozeki القدرة على إعادة توجيه رسائل SMS إلى مزودي خدمات رسائل SMS آخرين تلقائيًا في حالة فشل Twilio. بمساعدة بوابة Ozeki لرسائل SMS، يمكنك بناء خدمة رسائل قصيرة موثوقة ومضمونة ضد الفشل. عند بناء عمل تجاري، من المهم تقليل عدد التبعيات، مع Ozeki يمكنك القيام بذلك، لأنك لن تعتمد على Twilio. ستمنحك Ozeki حرية اختيار وتغيير نوع اتصال SMS الخاص بك ومزود خدمة الرسائل القصيرة الخاص بك.

للتعامل مع فشل الخدمة، يجب عليك إعداد طرق احتياطية لرسائل SMS، وإنشاء اتصالات بعدة مزودي خدمات رسائل قصيرة. من الجيد إعداد اتصال لاسلكي مباشر بشبكة الهاتف المحمول باستخدام هاتف محمول كنسخة احتياطية نهائية.

كم تكلفة رسالة Twilio SMS؟

تعتمد تكلفة رسالة Twilio SMS على الوجهة. تتراوح التكلفة من حوالي 0.01 دولار أمريكي إلى 0.20 دولار أمريكي. يتم عرض قائمة الأسعار على موقعهم الإلكتروني. يمكن اعتبار هذا النطاق السعري نطاقًا سعريًا قياسيًا في الولايات المتحدة الأمريكية.

تعليمات مفصلة لإرسال رسائل SMS من Twilio

لإرسال رسائل SMS من Twilio:

1. انتقل إلى ozeki-sms-gateway.com
2. انقر على تنزيل لتنزيل بوابة Ozeki 10 لرسائل SMS
3. قم بتثبيت حزمة التثبيت التي تم تنزيلها
4. افتح لوحة تحكم Ozeki
5. افتح "إضافة اتصال جديد..." في لوحة "الاتصالات"
6. حدد موقع Twilio، وانقر على تثبيت
7. ستقوم بوابة Ozeki لرسائل SMS بإرسال الرسائل القصيرة عبر هذا الاتصال
8. أدخل تفاصيل حساب Twilio
9. لإرسال رسائل SMS، استخدم علامة التبويب "اختبار"
10. أدخل المستلم والنص وانقر على إرسال
11. اقرأ السجلات لمعرفة ما إذا كانت رسائلك القصيرة قد تم إرسالها بنجاح إلى Twilio

افتح لوحة تحكم Ozeki

بوابة Ozeki لرسائل SMS هي عميل رائع لـ Twilio. بعد تثبيتها على جهاز الكمبيوتر الذي يعمل بنظام Windows أو Linux، يمكنك تكوين اتصال Twilio بخطوات بسيطة. الخطوة الأولى هي النقر على رابط "إضافة اتصال جديد..." في وحدة تحكم إدارة Ozeki. غالبًا ما يشار إلى وحدة تحكم إدارة Ozekي باسم لوحة تحكم Ozeki. هذه هي واجهة المستخدم الرسومية الرئيسية (GUI) لـ Ozeki.

حدد اتصال Twilio

بعد النقر على رابط "إضافة اتصال جديد..."، ستظهر قائمة بالاتصالات المتاحة على شاشتك. تحتاج إلى التمرير لأسفل في القائمة والعثور على اتصال Twilio. بجوار اسم "Twilio"، سترى رابط تثبيت. استخدم هذا الرابط لتثبيت اتصال Twilio. (لاحظ أنه يمكنك تثبيت اتصالات متعددة لـ Twilio، كل منها بحساب مستخدم منفصل، ويمكنك إضافة اتصالات مزودي خدمات رسائل قصيرة آخرين على هذه الشاشة).

تكوين تفاصيل حساب Twilio

بعد تثبيت اتصال Twilio، تحتاج إلى إدخال معرف الحساب (Account Sid) ورمز المصادقة (Auth token) في نموذج التكوين. هذه هي بيانات اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك. يجب أيضًا تكوين رقم الهاتف الذي حصلت عليه من Twilio لاستخدامه كمعرف المرسل.

إرسال رسالة SMS تجريبية عبر Twilio

لإرسال رسالة SMS تجريبية عبر Twilio، افتح علامة التبويب "Test"، واكتب رقم هاتف المستلم في حقل "To"، وأدخل نص الرسالة. للرسالة SMS انقر على "إرسال".

كيفية إرسال رسائل SMS باستخدام ملفات نصية عبر Twilio

يمكن لكل مطور برمجيات إنشاء ملفات نصية وقراءتها. توفر الملفات النصية أبسط واجهة لإرسال واستقبال رسائل SMS. سواء كنت تستخدم SAP أو تطبيقًا تجاريًا مخصصًا، فمن المحتمل أن يكون لديك خيار تصدير البيانات في شكل ملفات csv أو excel أو ملفات نصية عادية. إذا كان لديك هذا الخيار، يمكنك إرسال واستقبال رسائل SMS باستخدام Ozeki 10 SMS Gateway عبر Twilio. في هذه الحالة، سيتم إنشاء دليلين، واحد لتخزين رسائل SMS المراد إرسالها، وآخر لحفظ رسائل SMS الواردة. يمكن تكوين Ozeki لحفظ الرسائل الواردة بتنسيق الملف الذي تفضله، ويمكنه التقاط الملفات النصية التي تحتوي على رسائل SMS المراد إرسالها. بمجرد قراءة الملف النصي، يتم إنشاء رسائل SMS وإرسالها إلى شبكة الهاتف المحمول عبر اتصال Twilio.

رسوم غير متوقعة محتملة أثناء استخدام Twilio

بينما لا تفرض معظم مزودي خدمات SMS رسومًا على عملائهم مقابل الرسائل الواردة، تضع Twilio سعرًا مرتفعًا للرسائل الواردة. هذه ليست مشكلة إذا كان تطبيقك يرسل النصوص فقط، وليس مهتمًا بالرسائل الواردة، ولكن إذا كنت تريد أن يقوم عملاؤك أو موظفوك بالرد على رسائلك أو تأكيدها، فيمكن أن يصبح هذا تكلفة كبيرة غير متوقعة. المشكلة في فرض رسوم على الرسائل الواردة هي أنه ليس لديك سيطرة على من يرسل لك رسالة ومتى.

أفكار أخيرة

نأمل ألا تكون قد ضعت في التفسيرات. باتباع التعليمات أعلاه، يمكنك تكوين الاتصال في فترة زمنية قصيرة. الآن يمكنك استخدام Twilio لإرسال واستقبال رسائل SMS، ويمكنك أن ترى مدى سهولة استخدام Ozeki 10 SMS Gateway للاتصال بمثل هذه الخدمة. خدمة HTTP SMS من Twilio ليست صعبة الإعداد، وعلى الرغم من أنها لا توفر نفس أداء خدمة SMPP SMS، إلا أنها لا تزال خيارًا جيدًا للاستخدام في 2021. أكبر فائدة لـ Twilio هي أنه يمكن إعداد حساب في دقائق قليلة على موقعهم الإلكتروني.

إحدى أكبر مزايا استخدام Ozeki هي أنها تتيح لك الاتصال بعدة مزودي خدمات SMS في وقت واحد. وهذا يمنحك استقلالية المزود، وقدرة على الانتقال دوليًا حقًا. قد يكون هذا وقتًا مناسبًا للاتصال بـ مزود خدمة SMS آخر. إنشاء اتصالات بمزودي خدمات SMS متعددين يزيد بشكل كبير من موثوقية التشغيل لنظامك. توفر اتصالات مزودي الخدمة المتعددة تحملًا للأعطال، وتمنحك القدرة على توجيه التكلفة الأقل وتوفر لك راحة البال، حيث يمكنك دائمًا تبديل المزودين في غضون ثوانٍ في حالة حدوث شيء غير متوقع.