Codificação de Caracteres SMPP

Este guia explica como corrigir erros de codificação de caracteres SMPP. Este guia foi criado porque vários provedores de serviço de SMS SMPP codificam caracteres SMPP de maneiras diferentes. O Ozeki SMS Gateway pode ser configurado para se ajustar aos requisitos da maioria dos provedores. Você verá os passos necessários para configurar a codificação de caracteres SMS correta.

Como definir a política de codificação de caracteres SMPP (Passos rápidos)

1. Enviar mensagem SMS
2. Copiar PDU do SMS do log
3. Decodificar PDU do SMS no decodificador
4. Alterar o charset para: UCS-2
5. Enviar mensagem SMS
6. Copiar PDU do SMS do log
7. Decodificar PDU do SMS no decodificador
8. Alterar a política de codificação de caracteres para: Forçar
9. Enviar mensagem SMS
10. Copiar PDU do SMS do log
11. Decodificar PDU do SMS no decodificador

Como definir a política de codificação de caracteres SMPP (Tutorial em vídeo)

Neste vídeo, fornecemos um guia simples e amigável que você pode usar para corrigir erros de codificação de caracteres SMPP. O objetivo deste tutorial em vídeo é permitir que os usuários possam corrigir erros de codificação de caracteres SMPP por si mesmos. Corrigir erros de codificação e ter conhecimento sobre codificação de caracteres SMPP garante que as mensagens sejam legíveis tanto pelo remetente quanto pelo destinatário (Vídeo 1).

Como definir a política de codificação de caracteres SMPP (Guia passo a passo)

A primeira coisa que você precisa fazer é enviar uma mensagem de texto SMS. Você será solicitado a definir o endereço do destinatário, ou seja, inserir o número de telefone dele. Em seguida, você deve inserir o texto do SMS na caixa abaixo e pressionar 'OK' quando terminar (Figura 1).

Após concluir o primeiro passo, você precisa copiar o PDU da mensagem de 'Eventos' e decodificar o PDU do SMS (Figura 2).

O terceiro passo é alterar a codificação de caracteres. Vá para 'Configurar' e depois 'SMS'. Você deve abrir a opção 'Codificação de caracteres' e selecionar o conjunto de caracteres preferido, que neste caso é 'UCS-2' (Figura 3). Pressione 'OK' quando terminar. Se você fez corretamente, uma janela aparecerá na tela com uma mensagem de notificação dizendo 'Configuração atualizada com sucesso'.

Agora você deve enviar outra mensagem SMS, da mesma forma que antes, mas com estas configurações atualizadas. Você será solicitado a inserir o número de telefone do destinatário e depois inserir a mensagem SMS desejada na caixa abaixo (Figura 4).

Quando você terminar os passos anteriores, deve copiar o PDU da mensagem de 'Eventos'. Cole o PDU copiado anteriormente na caixa e decodifique-o (Figura 5). Quando você concluir este passo, o PDU do SMS será decodificado.

Vá para 'Configurar' e depois 'SMS'. Abra a opção 'Codificação de caracteres' clicando nela. Alguns passos antes, você teve que alterar o 'Charset'. Agora, você deve alterar a 'Política' (Figura 6). Você deve selecionar a política de codificação de caracteres 'Forçar' para avançar para o próximo passo. Da mesma forma que antes, uma janela aparecerá na tela com uma mensagem dizendo 'Configuração atualizada com sucesso'.

Agora você deve enviar uma nova mensagem SMS com as configurações atualizadas. Insira o número de telefone do destinatário e o texto do SMS que deseja enviar (Figura 7).

Repita o mesmo passo que fizemos antes. Copie o PDU de 'Eventos' e cole-o no decodificador e decodifique o PDU (Figura 8). Se você fez tudo de acordo com o guia, o PDU do SMS será decodificado.

Como definir códigos de caracteres SMPP (Passos rápidos)

1. Enviar mensagem SMS
2. Copiar PDU da mensagem
3. Decodificar PDU do SMS
4. Ir para 'Configurar' e depois 'Dados do usuário'
5. Selecionar 'USAR GSM 7 mas códigos em mensagens ISO 8859-1'
6. Enviar mensagem SMS
7. Copiar PDU da mensagem
8. Decodificar PDU do SMS

Como configurar códigos de caracteres SMPP (Tutorial em vídeo)

Neste breve guia em vídeo, fornecemos uma assistência simples e fácil de seguir para os usuários sobre como configurar códigos de caracteres SMPP. Seguindo estas etapas, você será capaz de definir os códigos de caracteres SMPP por conta própria. É muito crucial usar os códigos corretos porque dessa forma seus textos SMS são exibidos corretamente. Se você estiver usando o código errado sua mensagem pode ficar ilegível para o destinatário (Vídeo 2).

Configurando códigos de caracteres SMPP (Guia passo a passo)

Primeiramente, envie uma mensagem SMS. Você precisa inserir informações gerais, como o endereço do destinatário e o texto SMS que deseja enviar. Pressione 'OK' quando sua mensagem estiver pronta para ser enviada (Figura 9).

Vá para 'Evento' e copie o PDU da mensagem. Cole-o no decodificador e pressione 'decodificar'. Como você pode ver na imagem, o PDU do SMS foi decodificado com sucesso e o SMS pode ser visto na parte inferior da tela, indicado pela seta vermelha (Figura 10).

Vá para 'Configurar' e defina o codec de caracteres. Selecione a opção 'USAR GSM 7 mas codificar mensagens em ISO 8859-1' (Figura 11). Lembre-se de que os requisitos de codificação dos dados da mensagem curta podem ser diferentes para alguns provedores de SMS.

Envie uma mensagem SMS com as configurações atualizadas anteriormente (Figura 12).

Quando você terminar a etapa anterior, você precisa copiar o PDU da mensagem de 'Eventos'. Cole-o no decodificador e veja quando o PDU do SMS é decodificado (Figura 13).

Perguntas Frequentes (FAQs)

O que é codificação de caracteres SMPP?

A codificação de caracteres no SMPP refere-se a como o texto é representado em mensagens SMS. Existem diferentes métodos para codificar texto, como GSM 7-bit, GSM 8-bit e UCS-2. Cada método tem limites sobre quantos caracteres podem estar em uma mensagem. Qual usar depende de quais caracteres você deseja enviar e de quaisquer regras do seu provedor de rede.

Por que a codificação de caracteres SMPP é importante?

A codificação de caracteres SMPP é importante porque determina como o texto é enviado em SMS mensagens. Escolher a codificação correta garante que as mensagens sejam legíveis tanto pelo remetente quanto pelo destinatário. Uma codificação incorreta pode tornar as mensagens ilegíveis. Portanto, é vital para uma comunicação clara.

Como a codificação de caracteres afeta as mensagens de texto que envio e recebo?

A codificação de caracteres afeta suas mensagens de texto ao decidir como os caracteres são enviados e recebidos. Diferentes tipos de codificação têm limites sobre quais caracteres eles suportam e quantos podem estar em uma mensagem. Portanto, a codificação usada pode afetar o que você pode enviar e como sua mensagem aparece para o destinatário.

Operadoras de celular ou redes diferentes lidam com a codificação de caracteres de forma diferente?

Sim, diferentes operadoras de celular ou redes podem lidar com a codificação de caracteres de forma diferente. Isso significa que a forma como suas mensagens de texto aparecem ou são processadas pode variar dependendo da operadora ou rede que você está usando.

Alterar as configurações de código de caracteres afetará a forma como minhas mensagens são entregues?

Sim, alterar as configurações de código de caracteres pode afetar como suas mensagens são entregues. Usar o código correto garante que seu texto seja exibido corretamente para o destinatário. Se você usar o código errado, sua mensagem pode parecer estranha ou ilegível para eles. Portanto, é importante escolher o código certo para que suas mensagens sejam entendidas corretamente.

Resumo

Este guia explica por que a codificação de caracteres SMPP é importante, ajudando você a entender como decodificar mensagens confusas. Com a configuração flexível do Ozeki SMS Gateway, você pode alternar facilmente entre diferentes tipos de codificação para uma melhor comunicação. Seguindo estas etapas e escolhendo a codificação correta, você pode garantir que seus textos sejam claros e confiáveis. Aprender este código permite que você corrija mensagens embaralhadas e garanta que seus textos sejam sempre fáceis de ler.