Kódovanie znakov v SMPP

Tento sprievodca vysvetľuje, ako opraviť chyby v kódovaní znakov SMPP. Tento sprievodca bol vytvorený, pretože rôzni poskytovatelia služieb SMPP SMS kódujú znaky SMPP rôznymi spôsobmi. Ozeki SMS Gateway je možné nakonfigurovať tak, aby vyhovoval požiadavkám väčšiny poskytovateľov. Uvidíte potrebné kroky na nastavenie správneho kódovania znakov pre SMS.

Ako nastaviť politiku kódovania znakov SMPP (Rýchle kroky)
  1. Odoslať SMS správu
  2. Skopírovať SMS PDU z denníka
  3. Dekódovať SMS PDU v dekodéri
  4. Zmeniť znakovú sadu na: UCS-2
  5. Odoslať SMS správu
  6. Skopírovať SMS PDU z denníka
  7. Dekódovať SMS PDU v dekodéri
  8. Zmeniť politiku kódovania znakov na: Vynútiť
  9. Odoslať SMS správu
  10. Skopírovať SMS PDU z denníka
  11. Dekódovať SMS PDU v dekodéri
Ako nastaviť politiku kódovania znakov SMPP (Video návod)

V tomto videu poskytujeme jednoduchý, užívateľsky prívetivý návod, ktorý môžete použiť na opravu chyb v kódovaní znakov SMPP. Cieľom tohto video návodu je umožniť užívateľom, aby sami vedeli opraviť chyby v kódovaní znakov SMPP. Oprava chyb v kódovaní a znalosť o kódovaní znakov SMPP zaisťuje, že správy sú čitateľné pre odosielateľa aj príjemcu (Video 1).

Video 1 - Ako nastaviť politiku kódovania znakov SMPP (Video návod)

Ako nastaviť politiku kódovania znakov SMPP (Podrobný návod)

Úplne prvou vecou, ktorú musíte urobiť, je odoslať SMS text. Budete požiadaní o nastavenie adresy príjemcu, čo znamená zadanie jeho telefónneho čísla. Potom musíte zadať SMS text do poľa nižšie a stlačiť 'OK', keď budete hotoví (Obrázok 1).

Odoslať SMS správu
Obrázok 1 - Odoslať SMS správu

Po úspešnom dokončení prvého kroku musíte skopírovať PDU správy z 'Udalostí' a dekódovať SMS PDU (Obrázok 2).

SMS PDU dekódované
Obrázok 2 - SMS PDU dekódované

Tretím krokom je zmena kódovania znakov. Prejdite na 'Konfigurovať' a potom na 'SMS'. Musíte otvoriť možnosť 'Kódovanie znakov' a vybrať preferovanú znakovú sadu, ktorou je v tomto prípade 'UCS-2' (Obrázok 3). Stlačte 'OK', keď budete hotoví. Ak ste postupovali správne, na obrazovke sa zobrazí okno s upozornením 'Konfigurácia bola úspešne aktualizovaná'.

Zmeniť kódovanie znakov
Obrázok 3 - Zmeniť kódovanie znakov

Teraz musíte odoslať ďalšiu SMS správu, rovnakým spôsobom ako predtým, ale s týmito aktualizovanými nastaveniami. Budete požiadaní o zadanie telefónneho čísla adresáta a potom zadanie požadovanej SMS správy do poľa nižšie (Obrázok 4).

Odoslať SMS správu
Obrázok 4 - Odoslať SMS správu

Keď dokončíte predchádzajúce kroky, musíte skopírovať PDU správy z 'Udalostí'. Vložte skopírované PDU do poľa a dekódujte ho (Obrázok 5). Keď dokončíte tento krok, SMS PDU bude dekódované.

SMS PDU dekódované
Obrázok 5 - SMS PDU dekódované

Prejdite na 'Konfigurovať' a potom na 'SMS'. Otvorte možnosť 'Kódovanie znakov' kliknutím na ňu. Pred niekoľkými krokmi ste museli zmeniť 'Znakovú sadu'. Teraz musíte zmeniť 'Politiku' (Obrázok 6). Musíte vybrať politiku kódovania znakov 'Vynútiť', aby ste mohli prejsť na ďalší krok. Rovnakým spôsobom ako predtým sa na obrazovke zobrazí okno so správou 'Konfigurácia bola úspešne aktualizovaná'.

Zmeniť kódovanie znakov
Obrázok 6 - Zmeniť kódovanie znakov

Teraz musíte odoslať novú SMS správu s aktualizovanými nastaveniami. Zadajte telefónne číslo adresáta a SMS text, ktorý chcete odoslať (Obrázok 7).

Odoslať SMS správu
Obrázok 7 - Odoslať SMS správu

Zopakujte rovnaký krok, ktorý sme urobili predtým. Skopírujte PDU z 'Udalostí', vložte ho do dekodéra a dekódujte PDU (Obrázok 8). Ak ste postupovali podľa tohto návodu, SMS PDU bude dekódované.

SMS PDU dekódované
Obrázok 8 - SMS PDU dekódované

Ako nastaviť kódy znakov SMPP (Rýchle kroky)
  1. Odoslať SMS správu
  2. Skopírovať PDU správy
  3. Dekódovať SMS PDU
  4. Prejsť na 'Konfigurovať' a potom na 'Údaje používateľa'
  5. Vybrať 'POUŽIŤ GSM 7, ale kódy v správach ISO 8859-1'
  6. Odoslať SMS správu
  7. Skopírovať PDU správy
  8. Dekódovať SMS PDU

Ako nastaviť SMPP kódovanie znakov (Video návod)

V tomto krátkom video sprievodcovi poskytujeme jednoduchú a ľahko zrozumiteľnú pomoc pre používateľov o tom, ako nastaviť SMPP kódovanie znakov. Podľa týchto krokov budete schopní nastaviť SMPP kódovanie znakov sami. Je veľmi dôležité použiť správne kódovanie, pretože tak budú vaše SMS správy zobrazené správne. Ak použijete nesprávne kódovanie, vaša správa môže byť pre príjemcu nečitateľná (Video 2).

Video 2 - Ako nastaviť SMPP kódovanie znakov

Nastavenie SMPP kódovania znakov (Podrobný návod)

Najprv odošlite SMS správu. Musíte zadať základné informácie, ako je adresa príjemcu a text SMS, ktorú chcete odoslať. Stlačte 'OK', keď je vaša správa pripravená na odoslanie (Obrázok 9).

Odoslať SMS správu
Obrázok 9 - Odoslať SMS správu

Prejdite do 'Udalosti' a skopírujte správu PDU. Vložte ju do dekodéra a stlačte 'dekódovať'. Ako vidíte na obrázku, SMS PDU bola úspešne dekódovaná a SMS je viditeľná v dolnej časti obrazovky, označená červenou šípkou (Obrázok 10).

SMS PDU dekódovaná
Obrázok 10 - SMS PDU dekódovaná

Prejdite do 'Nastavenia' a nastavte kódovanie znakov. Vyberte možnosť 'POUŽIŤ GSM 7, ale kódovať správy v ISO 8859-1' (Obrázok 11). Majte na pamäti, že požiadavky na kódovanie dát krátkej správy sa môžu líšiť pre niektorých poskytovateľov SMS.

Nastaviť kódovanie znakov
Obrázok 11 - Nastaviť kódovanie znakov

Odoslať SMS správu s predtým aktualizovanými nastaveniami (Obrázok 12).

Odoslať SMS správu
Obrázok 12 - Odoslať SMS správu

Keď dokončíte predchádzajúci krok, musíte skopírovať správu PDU z 'Udalostí'. Vložte ju do dekodéra a uvidíte, kedy je SMS PDU dekódovaná (Obrázok 13).

SMS PDU dekódovaná
Obrázok 13 - SMS PDU dekódovaná

Často kladené otázky (FAQ)

Čo je kódovanie znakov v SMPP?

Kódovanie znakov v SMPP určuje, ako je text reprezentovaný v SMS správach. Existujú rôzne metódy kódovania textu, ako GSM 7-bitové, GSM 8-bitové a UCS-2. Každá metóda má obmedzenia na počet znakov v správe. Ktorú použiť závisí od znakov, ktoré chcete odoslať, a pravidiel vášho sieťového poskytovateľa.

Prečo je kódovanie znakov v SMPP dôležité?

Kódovanie znakov v SMPP je dôležité, pretože určuje, ako je text odoslaný v SMS správach. Výber správneho kódovania zabezpečí, že správy budú čitateľné pre odosielateľa i príjemcu. Nesprávne kódovanie môže spôsobiť, že správy budú nečitateľné. Preto je kľúčové pre jasnú komunikáciu.

Ako kódovanie znakov ovplyvňuje textové správy, ktoré odosielam a prijímam?

Kódovanie znakov ovplyvňuje vaše textové správy tým, že určuje, ako sú znaky odoslané a prijaté. Rôzne typy kódovania majú obmedzenia na podporované znaky a ich počet v jednej správe. Takže použité kódovanie môže ovplyvniť, čo môžete odoslať a ako sa vaša správa zobrazí príjemcovi.

Zaobchádzajú rôzni mobilní operátori alebo siete s kódovaním znakov odlišne?

Áno, rôzni mobilní operátori alebo siete môžu zaobchádzať s kódovaním znakov odlišne. To znamená, že ako sa vaše textové správy zobrazia alebo spracujú, sa môže líšiť v závislosti od operátora alebo siete, ktorú používate.

Ovplyvní zmena nastavení kódovania znakov doručenie mojich správ?

Áno, zmena nastavení kódovania znakov môže ovplyvniť doručenie vašich správ. Použitie správneho kódovania zabezpečí, že váš text sa správne zobrazí príjemcovi. Ak použijete nesprávne kódovanie, vaša správa môže vyzerať divne alebo byť pre príjemcu nečitateľná. Preto je dôležité vybrať správne kódovanie, aby boli vaše správy správne pochopené.

Zhrnutie

Tento sprievodca vysvetľuje, prečo je kódovanie znakov v SMPP dôležité, a pomáha vám pochopiť, ako dekódovať mätúce správy. S flexibilným nastavením Ozeki SMS Gateway môžete jednoducho prepínať medzi rôznymi typmi kódovania pre lepšiu komunikáciu. Podľa týchto krokov a výberom správneho kódovania môžete zabezpečiť, že vaše texty budú jasné a spoľahlivé. Naučiť sa toto kódovanie vám umožní opraviť pomiešané správy a zabezpečiť, že vaše texty budú vždy ľahko čitateľné.

More information